English Below

Trans se suicida por estado de depresión

La Asociación Silueta X a través del Observatorio de Justicia y Derechos Humanos de esta institución, comunica el fallecimiento de la compañera Transexual: Pérez Vesilla Miladi Chantal.

El pasado 14 de febrero a las 12:00 de la mañana, decidió acabar con su vida luego de pasar una profunda depresión al haber terminado su relación sentimental con su pareja. Su hermana Carmen Pérez, comunicó a la Asociación Silueta X, que en su intento de suicidarse ingirió alcohol antiséptico con veneno de ratones. De su domicilio ubicado en la ciudadela el Recreo, Durán, Guayas – Ecuador; la llevaron al hospital donde le practicaron una limpieza gastro-intestinal y pudo salvarse. Sin embargo, la madrugada del 15 de febrero concluyó sus intenciones colgándose con una soga en su vivienda y dejando un video testimonial en su celular.

Esta institución y demás personas de la comunidad TILGB y simpatizantes hacemos presente nuestro sentido pésame.

Guayaquil, 15 de febrero del 2015.

Observatorio de Justicia y Derechos Humanos

Asociación Silueta X

Telf: 042562964 – 0982001871

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

Trans commits suicide by state of depression

Silueta X through the Observatory Association for Justice and Human Rights of this institution, announced the death of Transexual companion: Milady Vesilla Pérez Chantal.

On February 14 at 12:00 am, decided to end his life after spending a deep depression to have ended their relationship with their partner. His sister Carmen Pérez, informed the Association Silueta X, who in his suicide attempt rubbing alcohol ingested poison mice. From his home located in the citadel Recreation, Durán, Guayas – Ecuador; was taken to hospital where he underwent a gastro-intestinal cleansing and was saved. However, the morning of February 15 concluded its intentions with a rope hanging in your home and leaving a testimonial video on your phone.

This institution and others in the community and supporters TILGB we present our condolences sense.

Guayaquil, February 15, 2015.

Centre for Justice and Human Rights

Silueta X Association

Tel: 042562964 to 0982001871

Boletin de prensa – Trans se suicida por estado de depresión 14 de febrero 2015