Diversidad sexual se discute entre privados de la libertad

English Below

Fuente: http://www.ppelverdadero.com.ec/pp-policial/item/diversidad-sexual-se-discute-entre-privados-de-la-libertad.html

Diversidad sexual se discute entre privados de la libertad

La medida busca hacer frente a la violencia, sobre todo sicológica, entre la comunidad GLBTI

PP POLICIAL

Con el análisis de la diferencia entre sexo y género inició el taller sobre cómo hacerle frente a la violencia, sobre todo sicológica, de la que podrían ser víctimas las personas de la comunidad de lesbianas, gays, bisexuales, transexuales e intersexuales (GLBTI) y demás miembros del grupo diverso.

Si no entienden esa diferencia no van a entender el resto” le dijo Diane Rodríguez, presidenta de la asociación Silueta X, a las 19 personas privadas de la libertad (PPL) del Centro de Rehabilitación Social (CRS) de Varones N° 1 de Guayaquil, que asistieron a la charla efectuada en la unidad educativa Eugenio Espejo, situada en el recinto penitenciario.

Rodríguez explicó que sexo se refiere a la condición anatómica de las personas, es decir, hombre o mujer; mientras que género las distingue entre masculino o femenino.

El taller, que se ejecutará en varias jornadas, tiene como fin sensibilizar a policías, agentes de seguridad penitenciaria (ASP), personal administrativo y funcionarios del Ministerio de Justicia Derechos, Humanos y Cultos, para evitar posibles vulneraciones a las PPL de esta comunidad.

Paola”, una de las asistentes a la jornada de capacitación y miembro de esta comunidad, manifestó que le gustaría que cuando la autoridad realice revisiones en los pabellones no se lo haga junto a los PPL de género masculino, porque siente que se vulnera su intimidad.

++++++++++++++++++

Source: http://www.ppelverdadero.com.ec/pp-policial/item/diversidad-sexual-se-discute-entre-privados-de-la-libertad.html

Discussed sexual diversity among deprived of freedom

The measure seeks to address the violence, especially psychological, between the LGBTI community

PP POLICE

With the analysis of the difference between sex and gender she began the workshop on how to deal with the violence, especially psychological, which could be victims people in the lesbian, gay, bisexual, transgender and intersex (LGBTI) and other members of the diverse group.

“If you do not understand that difference will not understand the rest” said Diane Rodriguez, president of the association Silueta X, to 19 persons deprived of liberty (PPL) of the Social Rehabilitation Centre (CRS) Boys No. 1 Guayaquil, who attended the lecture held in the educational unit Eugenio Espejo, located in the penitentiary.

Rodriguez explained that sex refers to the anatomical condition of the people, ie, male or female; while gender distinguishes between male or female.

The workshop, which will run over several days, aims to sensitize police officers, prison security (ASP), staff and officials from the Ministry of Justice Rights, Human and Religious Affairs, to prevent possible violations of the PPL of this community.

“Paola”, one of the participants in the training session and a member of this community, said he would like that when the authority to conduct reviews in halls not you do with the PPL masculine, because he feels that violates their privacy.

Diversidad sexual se discute entre privados de la libertad- SiluetaX -DianeRodriguez

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s