English Below

Fuente: http://comunidadfutura.org/2014/05/12/en-suecia-el-activismo-glbti-ecuatoriano-se-fortalece/

En Suecia el activismo GLBTI ecuatoriano se fortalece

Incrementar la visibilidad de las organizaciones LGBTI y una movilización para asegurar los derechos de las personas con una orientación sexual o identidad de género diferentes, a nivel regional e internacional, es el objetivo que busca la Federación GLBTI Sueca que ha seleccionado cerca de 25 líderes a nivel mundial para este fortalecimiento.

Tres semanas de formación en Estocolmo – Suecia, es el tiempo que tomará dicho proceso dividas en: primera semana liderazgo e indagación apreciativa, segunda semana mejores prácticas, tercera semana gestión de proyectos. Esto continúa con la implementación de lo aprendido en sus respectivos países para luego concluir en una reunión de una semana en Sudáfrica y contar sus experiencias implementadas.

Entre 600 líderes GLBTI mundiales fueron seleccionados los países de: Sudáfrica, Kyrgyztan, Bosnia y Herzegobina, República de Namibia, Kenya, Indonesia, Zimbabwe, Bangladesh, Serbia, India y de latinoamérica Perú y Ecuador.

Ecuador esta siendo representado por la activista Diane Rodríguez representante de la Asociación Silueta X, quien partió el 27 de abril del 2014 a dicho entrenamiento. Una de las distintas vinculaciones que ha tenido durante este tiempo, a parte de la capacitación en liderazgo es la reunión mantenida el Lunes 12 de Mayo en la ciudad de Upsala, con la Iglesia Sueca, representada por el pastor JP Heath. Esta iglesia, tiene como finalidad la inclusión de todas las poblaciones sin exclusión, puesto que su visión esta aliada a la de los derechos humanos, lo que les permite incluir a los GLBTI y sus derechos como casarse, adoptar, libre desarrollo de la personalidad, etc. sin ningún tipo de condenas.

La activista retornará a Ecuador para implementar sus conocimientos adquiridos el 16 de Mayo del 2014.

+++++++++++++++++++++++++++++++++

In Sweden the Ecuadorian GLBTI activism strengthens

Increase visibility of LGBTI organizations and mobilization to ensure the rights of people with different sexual orientation or gender identity different regional and international level , is the objective of seeking GLBTI Swedish Federation has selected about 25 leaders worldwide for this building.

Three weeks of training in Stockholm – Sweden, is the time it will take the process divided into : first week leadership and appreciative inquiry , best practices second week , third week project management. This continues to implement what they learned in their respective countries before concluding a week-long meeting in South Africa and have implemented their experiences.

Between 600 GLBTI world leaders were selected countries: South Africa, Kyrgyztan , Bosnia and Herzegobina , Republic of Namibia, Kenya , Indonesia, Zimbabwe , Bangladesh , Serbia , India and Latin America Peru and Ecuador .

Ecuador is being represented by activist Diane Rodriguez representative Silueta X Association , who left the April 27, 2014 to such training . One of the various linkages that have had during this time, a part of the leadership training is meeting on Monday, May 12 in the city of Uppsala, the Swedish Church , represented by Pastor JP Heath. This church is intended to include all locations without exception , since his vision is allied to human rights , allowing them to include GLBTI and rights as marriage , adoption , free development of personality, etc . without any convictions.

Activist return to Ecuador to implement the knowledge acquired May 16, 2014 .