English Below 

Reunión de Coordinación 23 de Mayo 2014 (Desfile y Festival del Orgullo y Diversidad Sexual GLBTI en Guayaquil).

Minuta de la Reunión de Coordinación para el desfile del Orgullo y Diversidad 2014

La actividad tuvo como participantes las siguientes organizaciones bajo la coordinación de la Asociación Silueta X.

Participantes de la Reunión:

1.-Omar Cevallos Palacios– Alianza Igualitaria
2.-Arthur Miño– Alianza Igualitaria
3.-Ronald García – Alianza Igualitaria
4.- Zeus Saltos – Alianza Igualitaria
5.- Wilson- Discoteca PentHouse
6.- Luis Galarza- Fundación Equidad
7.- Luis Vallejo – Revista OUT
8.- Andrés Alarcón – Alianza Igualitaria
9.- Oscar Ugarte – Diverso Ecuador
10.-Kevin Fajardo– Revista OUT
11.- Gonzalo Abarca- Fundación Equidad
12.- Diane Rodríguez – Asociación Silueta X
13.- Andrea Bravo – Silueta X TransFemeninas
14.- James Zúñiga – Silueta X TransMasculinos
15.- Luis Segovia – Fundación Yunta
16.- Maffer Milenka – Silueta X TransFemeninas

Acuerdos llegados
1.- Las organizaciones acordaron capacitar a las compañeras del desfile para cualquier medio de comunicación.
2.- Entre todos los colectivos se tomo por votación diferentes frases que una de ellas se utilizara para el día del desfile y por votación gano: Acciones no Buenas Intenciones.
3.- Kevin Fajardo se comprometió a la cotización de la lona para el festival.
4.- Todas las organizaciones se comprometieron en enviar a Silueta X, los nombres y números de teléfono de los coordinadores.
5.- Silueta X, se comprometió a enviar una carta a la Comisión de Transito con copia de lo que será el desfile lo más rápido posible. Y adjunto a esto enviar un croquis desde que lugar será este festival.
6.-Fundación Equidad se comprometió a enviar su Temática.
7.-Discoteca – Noche de canto burlesque.
8.- La Temática de Out, será su propia revista.
9.- Temática de Yunta (Las regiones del Ecuador).
10.- Temática de grupo lésbico safo: amar entre iguales no es tan diferente (pancartas).
11.- Como último acuerdo entre todos los colectivos es difundir y compartir el evento para conseguir que vayan todos a este festival.

++++++++++++++++++

Coordination Meeting May 23, 2014 (Pride Parade and Festival and Sexual Diversity in Guayaquil GLBTI).

Minutes of Coordination Meeting for Diversity and Pride Parade 2014

The activity was participating the following organizations under the coordination of the Association Silueta X.

Participants of the Meeting:

1.- Omar Palacios- Cevallos Equal Partnership
2.- Arthur – Miño Equal Partnership
3.- Ronald Garcia – Alliance of Equals
. 4 – Zeus Diving – Alliance of Equals
. 5 – Wilson- Disco PentHouse
6 – . Luis Galarza – Equity Foundation
7 – . Luis Vallejo – OUT Magazine
8 – . Andrés Alarcon – Alliance of Equals
9 – . Oscar Ugarte – Miscellaneous Ecuador
10.- Kevin Fajardo- OUT Magazine
11 – . Gonzalo Abarca – Equity Foundation
12 – . Diane Rodriguez -Silueta X Association
13 – . Andrea Bravo – Silueta X TransFemeninas
14 – . James Zuniga – Silueta X TransMasculinos
15 – . Luis Segovia – Yoke Foundation
16 – . Maffer Milenka – Silueta X TransFemeninas

agreements reached
1 – . Organizations empower partners agreed the parade for any media .
. 2 – Among all groups was different phrases take Voted one of them was used for the day of the parade and won voting Shares not Good Intentions .
. 3 – Kevin Fajardo committed to the price of the canvas for the festival.
. 4 – All organizations pledged to send Silueta X, names and phone numbers of the coordinators.
5 – . Silueta X , promised to send a letter to the Transit Commission with a copy of what will be the parade as quickly as possible . And attached to this post a sketch from that place will this festival.
6.- Equity Foundation promised to send his Theme .
7.- Disco – Night of burlesque song.
. 8 – The Thematic Out, be your own magazine.
9 – . Thematic Yoke ( Regions of Ecuador ) .
10 – Theme of Sappho lesbian group . Love between equals is not so different ( banners ) .
11 – . As a final agreement between all groups is to disseminate and share the event go to get all this festival.

conclusiones-3era-reunic3b3n-para-el-dc3ada-desfile-y-festival-del-orgullo-y-diversidad-sexual-glbti-en-guayaquil1