Los grupos GLBTI se reunirán cada 6 meses con Correa.

English Below

Fuente: http://www.telegrafo.com.ec/noticias/informacion-general/item/los-grupos-glbti-se-reuniran-cada-6-meses-con-correa.html

Los grupos GLBTI se reunirán cada 6 meses con Correa.

En diciembre de 2013 un presidente ecuatoriano se reunió por primera vez con representantes del colectivo GLBTI en el país. La cita fue calificada por un sector de la comunidad gay como ‘histórica’. Luego del diálogo vinieron las declaraciones y los compromisos acordados. Uno de estos era investigar las 20 muertes de personas GLBTI (15 eran transexuales) en el país, además de facilitar la inscripción de las uniones de hecho entre parejas del mismo sexo.

Tras ese encuentro, Diane Rodríguez, de la Asociación Silueta X, expresó: “Esto es un proceso, no quiero decir que con esta reunión ya pasó todo. Tendrá que haber más reuniones para que él conozca nuestra realidad”.

¿Qué ha ocurrido desde entonces? Ayer en la tarde el presidente Rafael Correa se reunió nuevamente con los representantes GLBTI.

 “Existe una amplia apertura del señor presidente, quizá las cosas se estancan en los mandos medios y bajos porque el mando ministerial se encuentra comprometido”, dijo Rodríguez luego de la cita.

Según los diversos colectivos recién en junio pasado, el Ministerio del Interior les pidió la lista de los 20 asesinatos trans. En 2013 se registraron 20 asesinatos (3 hombres gay, 2 lesbianas y 15 transexuales). En lo que va de este año hubo 4 asesinatos en la población trans y 3 intentos de homicidio. “Evidentemente hay una exacerbación en relación a la población trans. Hay una violencia más profunda en contra de nuestra población y por eso es que exigimos mayores garantías y seguridad a través de los mismos acuerdos”, agregó Rodríguez.

Los 2 temas más importantes abordados en la reunión, según Rashell Erazo, de la Asociación Alfil, fueron la discriminación laboral y el acceso a servicios de salud. “Esta es una convocatoria que reunió a muchos compañeros y esperamos sea el comienzo de un acercamiento más firme”, dijo.

Luego del encuentro, Rodríguez aclaró que se establecieron 4 nuevos compromisos: las reuniones con el Presidente serán cada 6 meses; en las uniones de hecho se agilizarán las reformas a la Ley del Registro Civil en materia de identidad género; en educación se sensibilizará sobre las temáticas GLBTI; y la ministra de Salud, Carina Vance, indicó que continuará la socialización de los temas GLBTI en los 17 centros inclusivos.

A la cita en Quito acudieron representantes del Ministerio de Relaciones Laborales, y del Ministerio Coordinador de Desarrollo Social.

++++++++++++++++++++++

Source: http://www.telegrafo.com.ec/noticias/informacion-general/item/los-grupos-glbti-se-reuniran-cada-6-meses-con-correa.html

The GLBTI groups will meet every 6 months with Correa.

In December 2013 an Ecuadorian president first met with representatives of GLBTI group in the country. The event was described by a sector of the gay community as ‘historic’. Then came the dialogue agreed declarations and commitments. One of these was to investigate the deaths of 20 people GLBTI (15 were transgender) in the country, in addition to facilitating the registration of civil unions between same-sex couples.

After the meeting, Diane Rodriguez, Silueta X Association, said: “This is a process, not to say that this meeting is over everything. There must be more meetings so he knows our reality. “

What has happened since? Yesterday afternoon, President Rafael Correa was reunited with GLBTI representatives.

  “A wide opening of the president, maybe things are stuck in the middle and lower ranks because the ministerial control is compromised,” Rodriguez said after the meeting.

According to various groups recently last June, the Ministry of the Interior asked the list of the 20 trans murders. In 2013, 20 murders (three gay men, 2 lesbians and transsexuals 15) were recorded. So far this year there were 4 murders in the trans population and 3 attempted murders. “Clearly there is an exacerbation in relation to the trans population. There is a deeper violence against our people and that is why we demand more guarantees and security through these agreements, “added Rodriguez.

The 2 most important topics discussed at the meeting, according Rashell Erazo, Bishop of Association were employment discrimination and access to health services. “This is a call that brought together many partners and we hope will be the beginning of a firmer approach,” he said.

After the meeting, Rodriguez said that 4 new commitments were made: meetings with the President will be every 6 months; domestic partnerships in reforms to the Civil Registry Law on gender identity will be expedited; education will be sensitized on GLBTI themes; and Health Minister Carina Vance, said it will continue the socialization of all 17 issues GLBTI inclusive settings.

The meeting in Quito went representing the Ministry of Labour Relations and the Ministry of Social Development Coordinator.

Los grupos GLBTI se reunirán cada 6 meses con Correa-SiluetaX

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s