‘La pareja feliz’ espera resolución.

English Below

Fuente: http://m.eluniverso.com/noticias/2014/09/30/nota/4050426/pareja-feliz-espera-resolucion

‘La pareja feliz’ espera resolución.

El próximo jueves se conocería si el programa cómico La pareja feliz, que se transmite en la cadena Teleamazonas, tiene contenidos discriminatorios, como lo denunció la Asociación GLBTI Silueta X.

Ayer, la Superintendencia de Comunicación (Supercom) realizó la audiencia de sustanciación en la denuncia que planteó la agrupación en contra de los productores del espacio y del medio por un programa que se pasó el 2 de enero pasado.

Pablo Ortiz, abogado defensor del canal y de los productores, acudió a la diligencia. Aseguró que en el programa “no hay nada discriminatorio”.

“Es una comedia, una cuestión de risa, no de discriminación. Para que un contenido sea discriminatorio, debe dirigirse a una determinada persona o grupo, y aquí no hay discriminación”, insistió.

Silueta X, que estuvo representada por la activista trans Diane Rodríguez, presentó un video con escenas del programa y anotó que con ello se hace “apología de la discriminación”, infracción que la Ley de Comunicación sanciona con una disculpa del director del medio que debe publicarse en la página web por un plazo no menor a siete días consecutivos.

A propósito de esta denuncia, el Consejo de Regulación de la Comunicación (Cordicom) emitió un informe previo a la sanción, como lo señala la misma ley, que concluye que el contenido de ese programa denota “distinción, exclusión y restricción por razones de diferente orientación sexual”, con lo que se afectarían derechos como el de no ser discriminado.

Lea aquí: Estudio de Cordicom dice que programa ‘La pareja feliz’ es ‘discriminatorio’

Teleamazonas ya fue sancionada en junio pasado por no entregar copias de los programas que Silueta X solicitó.

++++++++++++++++++++++++

Source: http://m.eluniverso.com/noticias/2014/09/30/nota/4050426/pareja-feliz-espera-resolucion

‘The happy couple’ expected resolution.

Next Thursday would be known if the comedy show The happy couple, broadcast in Teleamazonas has discriminatory content, as denounced the GLBTI Silueta X. Association

Yesterday, the Superintendency of Communication (Supercom) conducted the hearing of conduct in the complaint raised by the group against the producers of space and means for a program that ran on 2 January.

Pablo Ortiz, defense counsel channel and producers, went to the errand. He said that in the “there is nothing discriminatory”.

“It’s a comedy, a matter of laughter, not discrimination. For a content-discriminatory, it must be addressed to a particular person or group, and there is no discrimination here, “he said.

Silueta X, which was represented by the trans activist Diane Rodriguez presented a video with scenes of the program and noted that this “apology of discrimination” is, infringement Communications Law punished with an apology from the director of the media to be published on the website for at least seven consecutive days term.

A purpose of this report, the Council for the Regulation of Communication (Cordicom) issued a preliminary report to the sanction, as noted by the same law, which concludes that the content of the program reflects “distinction, exclusion, restriction based on different sexual orientation “, which rights would be affected as nondiscrimination.

Read here: Study Cordicom says program ‘The Happy Couple’ is ‘discriminatory’

Teleamazonas and was sanctioned in June for failing to provide copies of the programs Silueta X requested.

La pareja feliz espera resolución-DianeRodriguez

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s