Quito vivió fiesta de tambores y consignas en contra de la violencia de género.

English Below

Fuente: http://www.andes.info.ec/es/noticias/quito-vivio-fiesta-tambores-consignas-contra-violencia-genero.html

Quito vivió fiesta de tambores y consignas en contra de la violencia de género.

Este es el cuarto año que se organiza la Marcha de las Putas Ecuador en contra de la violencia de género y el machismo.

En medio de la algarabía que producía un grupo de tamborileros se inició este sábado, la Marcha de las Putas Ecuador que por cuarto año consecutivo usó las calles para rechazar la violencia de género y el machismo y defender los derechos y las opciones sexuales y afectivas sin discriminación.

Mujeres, hombres, gais, lesbianas, transexuales, madres, padres, estudiantes, ciclistas y otros ciudadanos se reunieron en el arco de La Circasiana en el Parque El Ejido y recorrieron las calles hasta concentrarse en la plaza Foch, al norte de la ciudad.

Creativas consignas fueron escritas en carteles que portaban los manifestantes: ”Yo decido con quien me visto y con quién me desvisto”, “Soy puta no sumisa”, “Mi cuerpo, mis reglas”, eran algunos de los mensajes de la Marcha de las Putas, que usa la palabra tradicionalmente asociada a prostitutas, para provocar el debate en torno a las estigmatizaciones, discriminaciones y violencia de género.

En la marcha no solo participaron mujeres feministas, también mujeres que han sufrido algún tipo de violencia, hombres contrarios a esa conducta, transexuales que luchan contra la discriminación, madres adolescentes que están “hartas” de que la sociedad las estigmatice y familias enteras que piden libertad de pensamiento.

Un grupo de estudiantes de la universidad San Francisco de Quito se unió a la marcha para expresar su rechazo a la violencia de género ya sea sexual, afectiva, psicológica, física o económica. La agrupación se vistió de blanco como señal de la paz y amordazaron sus bocas para mostrar que las mujeres no deben estar calladas ante el abuso.

Ana Almeida, una de las organizadoras de la marcha, dijo que lo importante es que cada vez más gente se concientiza y más hombres se unen a esta lucha. “Esta no es una marcha de mujeres contra hombres sino de mujeres, hombres y personas de la diversidad que le decimos no a la violencia”, afirmó.

Uno de los temas principales que se abordó este año fue la oposición al Plan Familia Ecuador que impulsa el gobierno. Muchas de las mujeres consideran que esta estrategia se basa en la moral y no en la salud pública, pues uno de las estrategias del plan es la abstinencia aunque el gobierno ha aclarado que esa es una opción como otras y que los jóvenes deben recibir toda la información disponible para tomar decisiones sobre su vida sexual. El plan busca reducir los embarazos de adolescentes.

Almeida dijo que se oponían abiertamente al plan porque “creemos que una política de este tipo no puede controlar el cuerpo de las mujeres ni pensar ni decir que somos incapaces y somos las únicas responsables de la problemática del embarazo adolescente”.

En la marcha también participó Margarita Carranco de la Secretaría de Inclusión del Municipio de Quito. “Estas iniciativas transgresoras buscan desnaturalizar el machismo, la xenofobia, la homofobia. El tema del manejo de nuestros cuerpos nos corresponde a nosotros no al Estado. A ellos les toca facilitar caminos para que nuestros derechos sexuales y reproductivos sean considerados”, dijo.

El número de asistentes creció mientras avanzaba la marcha por la calle Juan León Mera y los mensajes contra la violencia se multiplicaron.

La fiesta se encendió cuando la gente llegó a la plaza Foch a las 18:00.  Allí tuvo lugar el Festival Emputado 2015 donde se presentó la hiphopera ecuatoriana Black Mama y la española Furia Soprano. Estaba previsto que el festival se extienda hasta las 22:00.

La Marcha de las Putas es una expresión callejera que nació en 2011 en Canadá como respuesta a los comentarios machistas del policía canadiense, Michael Sanguinetti, quien en una conferencia sobre seguridad civil aseguró que las mujeres deberían evitar vestirse “como putas” si no quieren ser víctimas de violencia sexual.

Un grupo de mujeres reaccionó con indignación y quienes iniciaron las marchas que se extendieron rápidamente en Estados Unidos, Reino Unido, Australia, India, México, Argentina, Colombia, Costa Rica, Perú y Uruguay. La marcha llegó al Ecuador en 2012.

Según cifras del Instituto Nacional de Estadística y Censos (INEC), en el país seis de cada 10 mujeres ha sufrido algún tipo de violencia de género y una de cada cuatro violencia sexual. El tipo de violencia más común es la psicológica con el 53,9% .

++++++++++++++++

Source: http://www.andes.info.ec/es/noticias/quito-vivio-fiesta-tambores-consignas-contra-violencia-genero.html

Quito lived drums and party slogans against gender violence.

This is the fourth year that organizes the SlutWalk Ecuador against gender violence and machismo.

Amid the hubbub that produced a group of drummers began Saturday, the SlutWalk Ecuador for the fourth consecutive year the streets used to reject gender violence and machismo and defend the rights and sexual and affective options without discrimination.

Women, men, gay, lesbian, transgender, mothers, parents, students, cyclists and other citizens gathered in the arch of La Circasiana in the Parque El Ejido and toured the streets to concentrate on Foch Square, north of the city.

Creative slogans were written on placards carried by the demonstrators: “I decide who I saw and who I undress”, “I am not submissive slut”, “My Body, My Rules” were some of the messages from the March of Whores, using the word traditionally associated with prostitutes, to provoke discussion about stigmatization, discrimination and violence.

On the march not only participated feminist women, including women who have suffered some form of violence, men contrary to such behavior, transsexuals who fight against discrimination, teenage mothers who are “tired” of that society stigmatizes and families who ask freedom of thought.

A group of students from the University of San Francisco de Quito joined the march to express their rejection of gender violence either sexual, emotional, psychological, physical or economic. The group dressed in white as a sign of peace and gagged their mouths to show that women should not be silent to abuse.

Ana Almeida, one of the organizers of the march, said the important thing is that more and more people becomes aware and more men join this fight. “This is not a march by women against men but women, men, and the diversity that we say no to violence,” he said.

One of the main issues to be addressed this year was the opposition to Plan Family Ecuador promoted by the government. Many women believe that this strategy is based on the moral and not in the public health as one of the strategies of the plan is abstinence although the government has clarified that this is an option as others and that young people should receive all available information to make decisions about their sexual life. The plan seeks to reduce teenage pregnancies.

Almeida said openly opposed the plan because “we believe that a policy of this type can not control the bodies of women or think or say that we are unable and are solely responsible for the problem of teenage pregnancy.”

The march also participated Margarita Carranco Inclusion Secretariat of the Municipality of Quito. “These initiatives seek to denature transgressive sexism, xenophobia, homophobia. The issue of managing our bodies up to us not the state. Is for them to provide ways for our sexual and reproductive rights be considered, “he said.

The number of participants grew as he went walking down the street Juan Leon Mera and messages against violence multiplied.

The party went on when people came to the Plaza Foch at 18:00. There took place emputado Festival 2015 where he presented the Ecuadorian hiphop Black Mama and Spanish Fury Soprano. Festival was scheduled to extend until 22:00.

The SlutWalk is a street expression born in 2011 in Canada in response to the sexist comments of Canadian police, Michael Sanguinetti, who in a civil security conference said that women should avoid dressing “like sluts” if they want to be victims of sexual violence.

A group of women reacted angrily and who initiated the marches that spread rapidly in the US, UK, Australia, India, Mexico, Argentina, Colombia, Costa Rica, Peru and Uruguay. The march came to Ecuador in 2012.

According to the National Institute of Statistics and Census (INEC), the country six in 10 women have suffered some form of violence against women and one in four sexual violence. The most common type of violence is psychological with 53.9%.

Quito vivió fiesta de tambores y consignas en contra de la violencia de género -Siluetax-DianeRodriguez

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

w

Conectando a %s