English Below

COMUNICADO PÚBLICO

Ecuador: El 25 de noviembre día de la No violencia contra la Mujer asesinan a trans en Guayaquil al estilo sicariato

La Asociación Silueta X, rechaza categóricamente el asesinato de otra persona trans, según datos recolectados por el “Comité de Vigilancia de Justicia y derechos humanos” de esta institución.

Melissa Cevallos Montenegro (Juan David), transexual de 25 años de edad el pasado 25 de noviembre del 2014, día de la no violencia contra la mujer fue asesinada a balazos al estilo sicariato, según declaraciones de la fiscalía de flagrancia. El hecho se suscitó en la Cooperativa Venecia del Guasmo Central, de la ciudad de Guayaquil, Ecuador.

Hacemos un llamado a las autoridades para que se investigue el caso de la compañera trans, por tratarse de un posible delito de odio (asesinato por identidad de género).

Durante el año 2014, hemos identificado a través del “Comité de Vigilancia de Justicia y derechos humanos” de esta institución, 8 asesinatos contra las poblaciones GLBTI, de los cuales 7 pertenecen a personas trans (transgéneros y transexuales femeninas).

Diane Rodríguez

Presidenta

Asociación Silueta X

Telf. : 0999659426 – 0982001871

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

PUBLIC RELEASE

Ecuador: The November 25 Day of No Violence Against Women trans murder in the killings style Guayaquil

Silueta X Association, categorically rejects the killing of another trans person, according to data collected by the «Supervisory Committee for Justice and Human Rights» of this institution.

Melissa Cevallos Montenegro (John David), transexual 25 years old last November 25, 2014, day of non-violence against women was shot dead by assassins style, according to statements from the prosecution of flagrante delicto. The fact was raised in the Central Cooperative Guasmo Venice, city of Guayaquil, Ecuador.

We call on the authorities to the case of the trans companion investigation, because it is a possible hate crime (murder gender identity).

During 2014, we identified through the «Supervisory Committee of Justice and Human Rights» of this institution, 8 murders against LGBTI people, of which 7 belong to trans people (transgender and transsexual female).

Diane Rodriguez

chairwoman

Silhouette X Association

Tel: 0999659426 to 0982001871

El 25 de noviembre día de la No violencia contra la Mujer asesinan a trans en Guayaquil al estilo sicariato Boletín de la Asociación Silueta X

Noticia TC: http://www.tctelevision.com/elnoticiero/estilista-asesinado-mientras-atendia-sus-clientes